中國(guó)法院会受理(lǐ)外國(guó)公司因计算机网络域名纠纷吗？

案例：我是一名在美國(guó)學(xué)习法律的中國(guó)留學(xué)生，我对知识产权法很(hěn)有(yǒu)兴趣，我在學(xué)习的同时一直关注着中國(guó)有(yǒu)关发展的情况，特别是注意到最近有(yǒu)关中文(wén)域名、多(duō)语种域名出现后可(kě)能(néng)产生的法律问题。

一次我在和一位美國(guó)知识产权法专家的探讨中，发现一个问题，不知如何解决，特此求教。

（1）如果一个外國(guó)公司 A 注册了一个英文(wén)域名 X，但没有(yǒu)注册中文(wén)域名，由谁确定、怎样确定其中文(wén)域名是什么（由于与其英文(wén)域名对应的中文(wén)译名可(kě)以有(yǒu)一个以上）？如果另一家公司B注册了一个中文(wén)域名Y，Y是 X的译法之一，是否应认為(wèi)侵犯了该外國(guó)公司的权利？

（2）如果B公司是在國(guó)际顶级域名.com下注册的 Y，即注册為(wèi) www.Y. com，或者是在意大利的顶级域名（Italy 即 .it）下注册的 Y，即 www.Y. com.it。在上述两种情况下，如果 A公司起诉到中國(guó)法院，中國(guó)法院是否会受理(lǐ)（由于不是注册在中國(guó)的顶级域名下，但涉及到中國(guó)公司）？

解答(dá)：对计算机网络域名注册的法律问题，我们可(kě)以探讨，你还可(kě)以再收集一下美國(guó)的作法。我的想法是：

1. 中國(guó)國(guó)内负责注册的仅為(wèi)“.CN”和中文(wén)域名。因这部分(fēn)域名与驰名商(shāng)标等发生争议，中國(guó)域名注册机构的纠纷处理(lǐ)机制和中國(guó)法院可(kě)以进行处理(lǐ)。他(tā)们有(yǒu)效的处理(lǐ)结论，中國(guó)域名注册机构也能(néng)够依照该结论执行。

2. 顶级域名如“.COM”等，注册在美國(guó)，如在中國(guó)发生了纠纷，中國(guó)法院的处理(lǐ)结果能(néng)否得到美國(guó)有(yǒu)关域名注册机构配合执行，则还没有(yǒu)先例。好在顶级域名注册机构在世界知识产权组织倡导下建立了纠纷处理(lǐ)机制，中國(guó)当事人已有(yǒu)利用(yòng)该机制解决域名争议的先例。

為(wèi)了及时解决网络域名纠纷，我认為(wèi)对于顶级域名在中國(guó)发生的争议，只要当事人选择了诉讼，中國(guó)法院也可(kě)以管辖，作出的程序公正的裁决，在美國(guó)的域名顶级注册机构应当协助执行。此事还请你作一下了解，美國(guó)知识产权等专家的观点。

3. 在區(qū)分(fēn)了以上这几种情形的情况下，再来谈谈所提到的一些网络域名纠纷。我觉得，域名应该适用(yòng)“先注册的原则”，否则完全无视域名使用(yòng)人的利益是不合适的，这就是说不能(néng)轻易取消一个使用(yòng)者的域名。但是，有(yǒu)除外的条件，就是对那些恶意抢注他(tā)人驰名商(shāng)标或者其他(tā)确实的民(mín)事权利（如商(shāng)号权等）构成不正当竞争的，应当保护在先的驰名商(shāng)标等权利，可(kě)以撤消域名或将域名直接判归在先权利人所有(yǒu)。

我认為(wèi)，不宜简单的以中文(wén)或英文(wén)、拼音重合，就一定支持那一方，还要看其他(tā)条件。在本网站的问答(dá)栏目中，有(yǒu)一个就涉及到这个问题，你可(kě)以搜寻浏览一下。

4. 总之，在中國(guó)享有(yǒu)知识产权或者已经投资或者在中國(guó)已有(yǒu)了市场的，由于國(guó)内消费者对他(tā)们有(yǒu)了解，其权利在中國(guó)容易得到保护，当然随着中國(guó)“入世”这个范围越来越大，國(guó)际条约中中國(guó)已经承诺的如驰名商(shāng)标的保护等也容易得到保护。

另外，在中國(guó)注册的域名发生纠纷，中國(guó)法院肯定依法可(kě)以受理(lǐ)；双方都不在中國(guó)，域名注册在美國(guó)等的，中國(guó)法院一般不会受理(lǐ)（当事人约定中國(guó)法院管辖的除外）；当事人双方在中國(guó)，但注册為(wèi)顶级域名发生纠纷，中國(guó)法院依据法律可(kě)以受理(lǐ)，但有(yǒu)一个顶级域名注册机构协助执行裁判文(wén)书问题；如被告方在中國(guó)，原告在外國(guó)，诉顶级域名纠纷，我建议通过美國(guó)顶级域名纠纷处理(lǐ)机制解决。

这种想法是否合适，还请探讨，仅供参考。

 

相关阅读：

1、互联网站转载、摘编他(tā)人作品行為(wèi)构成侵犯著作权？

2、知识产权与商(shāng)业秘密有(yǒu)什么不同吗？

3、图片、插图等作品的稿酬如何支付？美术作品著作权如何保护？

4、公司能(néng)否作為(wèi)专利侵权纠纷案件的利害关系人提起诉讼？

5、日本學(xué)者提出计算机网络域名属于一种债权，您对域名权利性质有(yǒu)何见解？

6、侵权方向专利局提出专利无效宣告，法院是否应当中止审理(lǐ)？

 

以上就是关于【中國(guó)法院会受理(lǐ)外國(guó)公司因计算机网络域名纠纷吗？】的介绍，更多(duō)信息解读，请直接联系云南生隆财税管理(lǐ)有(yǒu)限公司赵先生，電(diàn)话：15808795836（微信同号）。